Payment processor (AC): require bank account to be entered twice

Users have asked for a confirmation step when entering bank account details for the payment processor—e.g. enter the account twice, with the value masked after entry so it cannot be copy-pasted—to reduce the risk of a wrong account number and failed payouts.

Why it matters: One wrong digit can prevent an entire company from getting paid; a simple double-entry step reduces that risk.