Maintain Icon for Accessing Repair Request

Keep the repair list entry icon (bottom-corner floating control) visible whenever the user is in a context where the repair list feature is available, even when the current list is empty and the user has navigated away from the repair list (e.g. closed the drawer or moved to another part of the report).

Preserve a stable entry point so users can always return to the repair list from the same place instead of the icon disappearing and leaving them unsure how to open it again.